Man plus woman across the centuries